2021

Winners of the 2021 round

The category of translation from English into Arabic

 

Second Prize

Mu`īn Rūmīyah

For the translation of Dictionary of the Social Sciences edited by Craig Calhoun

 

Third Prize

Jamāl Ibrāhīm Sharaf

For the Translation of The American Pragmatists by Cheryl Misak

 

 

The category of translation from Arabic into English

 

Second Prize

Ovamir  Anjum‭

For the translation of Ranks of the Divine Seekers by Ibn Qayyim al-Jawziyya

 

The category of translation from Chinese into Arabic

 

First Prize

Yārā Ibrāhīm `Abd al-`Azīz al-Maṣrī

For the translation of al-Ḥubb fi al-qarn al-jadīd by Can Xue

 

First Prize bis

Isrā’ `Abd al-Sayyid Ḥasan Muḥammad Ḥajar et.al.

For the translation of Mawsū`at tārīkh al-Ṣīn edited by Zhang Qizhi

 

Third Prize

Ḥasanayn Fahmī Ḥusayn

For the translation of Thaqāfat al-ţa`ām al-Ṣīnī by Xie Dingyuan

 

The category of translation from Arabic into Chinese

 

First Prize

Ge Tieying (Māhir)

For the translation of al-Bukhalā` by al-Jāḥiẓ

 

Second Prize

Wang Fu (Farīdah)

For the translation of Ṭawq al Ḥamām by Rajā’ `Ālim

 

 

The Category of Achievement

 

Li Zhenzhong (`Alī)

 

Bayt al-Ḥikmah Group for Culture (Egypt)

 

The Category of Achievement Awards

 

Urdu

 

Muḥammad Ṭufayl Hāshimī

 

`Abd al-Kabīr Muḥsin

 

Amhara

 

Al-Najāshī for Publishing and Distribution

 

Ḥasan Tājū Legas

 

Modern Greek

 

Persa Koumoutsi

 

Khālid Ra’ūf

 

Dutch

 

Richard van Leeuwen

 

 

Translation Encouragement Award

 

Usāma Ghawjī

 

Fahd Muţlaq al-`Utaybī