ندوة الذكرى العاشرة لتأسيس الجائزة  

"من العربية إلى البشرية: عقد من الترجمة وحوار الحضارات"

في الذكرى العاشرة لتأسيس جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي، وبعد مسيرة حافلة بدعم الترجمة بين اللغة العربية واللغات الأخرى، وتكريم العاملين في هذا الحقل النبيل، تعقد الجائزة على هامش حفلها السنوي ندوة ثقافية وفكرية، تجمع نخبة من أهم العاملين في مجال الترجمة والمثاقفة من اللغة العربية وإليها. تتناول الندوة في الجلسة الأولى الترجمة من اللغة العربية وإليها: واقع وآفاق، بينما تتناول الجلسة الثانية دور الجائزة في الارتقاء بمعايير جودة الترجمة، وكيفية تطوير هذا الدور.

التاريخ:             10 ديسمبر 2024

المكان:             فندق كمبنسكي ملاذ - الدوحة

التوقيت:           09:00 - 13:00

برنامج الندوة:

09:00 - 09:10   افتتاح الندوة: كلمة الدكتور محمد حامد الأحمري، المدير العام لجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي.

09:10 - 11:00   الجلسة الأولى: "الترجمة من اللغة العربية وإليها: واقع وآفاق."

11:00 - 11:15   استراحة.

11:15 - 12:55   الجلسة الثانية: "جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي ودعم حركة الترجمة عربيًّا وعالميًّا."

12:55 - 13:00   ختام الندوة.

يمكن تحميل جدول أعمال الندوة على الرابط التالي.