• الإعلان عن اللغات المعتمدة لدورة 2024 وتاريخ فترة الترشح والترشيح

تعلن جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي عن فتح باب الترشح والترشيح لدورة عام 2024 بدءًا من 01/03/2024 وحتى 31/05/2024. تتوزع الجائزة على النحو التالي: ترجمة الكتب المفردة في اللغات الرئيسة (تصل قيمة جوائز المراتب الثلاث لكل فئة من فئات اللغ...  

إقرأ المزيد




  • فيديو توضيحي لعملية الترشح الإلكتروني لجائزة الشيخ حمد للترجمة

حفل تكريم الفائزين بجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي - دورة 2023

شاهد

  • التعريف بجائزة الشيخ حمد

انطلاقًا من دور دولة قطر في بناء جسور التفاهم والتواصل بين مختلف الثقافات والمجتمعات الإنسانية، تأسست جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي في الدوحة - قطر عام 2015، للمساهمة في دفع مسار المثاقفة ودعم حركة الترجمة في العالم من اللغة العربية وإليه...  

إقرأ المزيد



  •  أخبار  



  •  مترجم الأسبوع  



محمد أمين مشالي
  • محمد أمين مشالي

فاز محمد أمين مشالي بالمركز الثاني لجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي في دورتها الثامنة لعام 2022, فئة الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة التركية، وذلك عن ترجمة روح الحداثة لطه عبد الرحمن.
 

إقرأ المزيد






  •  مقابلات  

  • لقاء مع كيم نييونج أو بمناسبة الدورة 2020 لجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي

فاز كيم نييونج أو بجائزة الإنجاز - الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الكورية....  

  • لقاء مع كاظم جان إبراهيموف فرخاد جان أوغلو بمناسبة الدورة 2019 لجائزة الشيخ حمد

فاز بفــئــة الجائزة‭ ‬التشجيعية‭ ‬للشباب عن أعماله الترجمية بين اللغتين العربية والأوزبكية.‬‬ متخصص في العقيدة الإسلامي...  

  • لقاء مع نانسي روبرتس بمناسبة الدورة 2018 لجائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي

فازت بالمركز الأول في فئة الترجمة من العربية إلى الإنجليزية عن ترجمة " أعراس آمنة" لإبراهيم نصر الله. ترجمت أعمالا في مج...  



  •  الفائزون السابقون